Traducción de Manuel Sánchez de Diego,
Helen Darbishire y
Victoria Anderica
Fragmento
Convenio del Consejo de Europa sobre el Acceso a los Documentos Públicos
Tromsø, 18.VI.2009
Preámbulo
Los Estados miembro del Consejo de Europa y los otros signatarios aquí recogidos,
Considerando que el objetivo del Consejo de Europa es alcanzar la mayor unidad entre sus miembros con el fin de salvaguardar y de realizar los ideales y los principios que son de su herencia común; Teniendo en cuenta, en particular, el artículo 19 del Declaración Universal de Derechos Humanos, los artículos 6, 8 y 10 del Convenio [Europeo] para la protección de Derechos Humanos y Libertades Fundamentales, el Convenio de las Naciones Unidas sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública en la toma de decisiones y el Acceso a la Justicia en los temas Medio Ambientales (Aarhus, 25 de junio de 1998) y el Convenio para la Protección de Individuos con respecto al Proceso Automatizado de Datos Personales del 28 de enero de 1981 (Nº de ETS. 108);